Kleiner Vokabelschatz

Nicht in jeder Region Italiens wird englisch, geschweige denn deutsch gesprochen. Hier kann es hilfreich sein, ein paar Brocken italienisch in petto zu haben. Ein paar der wichtigsten Wörter und Sätze habe ich für euch zusammengefasst:


Smalltalk
Hallo / Tschüss  -  Ciao           
Guten Morgen  -  Buongiorno
Guten Abend   -   Buonasera
Ich heiße ...   -  Mi chiamo ...
Wie heißt du?   Come ti chiami?
Wie geht es dir?  -  Come stai?
Mir geht es gut, danke!  -  Sto bene, grazie!
Ich bin Deutsche(r)  -  Sono tedesca / tedesco
Ich verstehe das nicht  -  Non capisco
Sprechen Sie deutsch / englisch?  -  Parla tedesco / inglese?
Bis morgen!  -  A domani!   
Ja  -  
Nein  -  no
Bitte (im Sinne von "bitten")  -  per favore
Bitte (im Sinne von "bitte sehr")  prego
Danke  -  grazie




Im Lokal
essen  -  mangiare
trinken  -  bere
Ich habe Hunger  -  Ho fame
Ich habe Durst  -  Ho sete
Ich hätte gern  ...   -  Vorrei ...

... ein Glas Rotwein    -   ... un bicchiere di vino rosso per favore
... einen Cappuccino   -   ... un Cappuccino per favore
... einen Orangensaft   -   ... un succo d´arancia per favore
                                           
Wo ist die Toilette?  -  Dov´è il bagno?
Ich bin Vegetarierin / Vegetarier  -  Sono vegetariana / vegetariano
Beinhaltet dieses Gericht Fleisch?  -  È con carne?
Die Rechnung bitte  -  Il conto per favore 
Was kostet das?  -  Quanto costa?




Unterwegs
links  -  sinistra
rechts  -  destra
geradeaus  -  dritto
Der Zug  -  il treno
Das Gleis  -  il binario
Der Bahnhof  -  la stazione
Der Bus  -  l´autobus
Die Straßenbahn  -  il tram 
Die U-Bahn  -  la metro
Die Fahrkarte  -  il biglietto
Die Haltestelle  -  la fermata
Der Flughafen  -  l´aeroporto

Wo ist ...?   -   Dov´è...?
Wo muss ich aussteigen?  -  Dove devo scendere?
Welcher Bus fährt zum Zentrum?  -  Che autobus va in centro?
Von wo fährt das Schiff ab?  -  Da dove parte la nave? 
Darf ich hier parken?  -  Posso parcheggiare qui?
Gibt es eine Bank in der Nähe?  -  C´è una banca qui vicino?  
Gibt es eine Toilette in der Nähe?  -  C´è un bagno qui vicino?
 


Mietwagen
Das Auto  -  la macchina
Die Autovermietung  -  l´autonoleggio

Ich möchte gern ein Auto mieten.  -  Vorrei noleggiare una macchina.
Ich habe einen Mietwagen gebucht.  -  Ho prenotato una macchina.
Das Auto hat Kratzer / Dellen.  -  Ci sono delle macchie.
Können wir Fotos davon machen? - Facciamo delle foto, va bene?
Die Reifen sind abgefahren / kaputt.  -  Le ruote sono quasi rotte.
Das Auto ist sehr dreckig - La macchina è molto sporca.
Könnten wir ein anderes Modell haben? - Potremmo avere un altro modello?
Der Tank ist nicht vollständig gefüllt. - Il serbatoio della benzina non è completamento pieno.
Es fehlt Öl im Motor. - Manca l`olio nel motore.





Im Hotel / Ferienwohnung 
Das Hotel  -  l´albergo 
Das Zimmer  -  la camera
Die Wohnung  -  l´appartamento

Die Dusche ...   -   la doccia ...
Der Haartrockner ...   -   l´asciugacapelli ...
Die Klimaanlage ...   -   aria condizionata ...
Die Heizung ...   -   il riscaldamento ...

... funktioniert nicht!   -   ... non funziona!

Das Zimmer gefällt mir nicht  - La camera non mi piace
Könnte ich eine weitere Decke bekommen?  -  Posso avere ancora una coperta?
Könnte ich ein zweites Kissen bekommen?  -  Posso avere un secondo cuscino?
   

Feuchtmüll / Bio / Kompost  -  umido
Plastikmüll  -  plastica
Restmüll  -  secco
Papier- und Pappmüll  -  carta e cartone
Glasmüll  -  vetro
Dosen-/Büchsenmüll  -  lattine




Im Notfall
Hilfe!  -  Aiuto!
Können Sie mir bitte helfen?  -  Mi può aiutare per favore?
Bitte rufen Sie ...   -   Chiami ...

... die Polizei    -   ... la polizia
... einen Krankenwagen   -   ... un´ambulanza

Wo ist die nächste Polizeistation?  -  Dov´è il commissariato di polizia più vicino?
Mein Portemonnaie wurde gestohlen -   Mi è stato rubato il mio portafoglio
Ich habe meinen Ausweis verloren  -  Ho perso la mia carta d´identità





Habe ich etwas ausgelassen? Schreibt mir gern eure Wünsche und Anregungen!



 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen